Sremski Karlovci, manastiri Fruške gore i krstarenje Dunavom i Tisom